Keine exakte Übersetzung gefunden für خطة عمل محددة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خطة عمل محددة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is a concrete plan of action.
    وهي تشكل خطة عمل محددة.
  • It provides a concrete plan of action for the implementation of the objectives of the Organ.
    وهي توفر خطة عمل محددة تتعلق بتنفيذ أهداف الهيئة.
  • This has led to the formulation of a prioritized action plan, which included a number of initiatives that have already been implemented.
    وأدّى هذا إلى صوغ خطة عمل محدّدة الأولويات تضمّنت عدداً من المبادرات التي جرى تنفيذها بالفعل.
  • We hope that it can agree on a concrete action plan in the global, regional and national context.
    ونأمل أن يُتفق على اتخاذ خطة عمل محددة في السياقات العالمية والإقليمية والوطنية.
  • However, the Committee regrets that there is no specific plan of action covering the areas related to the Optional Protocol.
    غير أن اللجنة تأسف لعدم وجود خطة عمل محددة تغطي المجالات المتصلة بالبروتوكول الاختياري.
  • Within the Regional Counter-Terrorist Structure a concrete plan of work was developed and a number of essential legislative instruments were adopted.
    وتم في إطار الجهاز وضع خطة عمل محددة واعتماد سلسلة من الصكوك القانونية اللازمة.
  • The plan of action set out in the Global Counter-Terrorism Strategy is an incomparable tool in the international context.
    وتشكل خطة العمل المحددة في الاستراتيجية العالمية لمكافحة الإرهاب أداة منقطعة النظير في السياق الدولي.
  • Members will develop an internal structure consistent with the size of the membership and specific workplan.
    ويعتزم الأعضاء إنشاء هيكل داخلي يتواءم مع حجم العضوية ومع خطة عمل محددة.
  • This has led to the formulation of a prioritized action plan, which included a number of “quick wins” that have already been implemented.
    وأدّى هذا إلى صوغ خطة عمل محدّدة الأولويات تضمّنت عدداً من "المكاسب السريعة" وجرى تنفيذها بالفعل.
  • The action plan contains concrete initiatives covering four aspects:
    وتتضمن خطة العمل مبادرات محددة تشمل أربعة جوانب هي: